Турінформ Закарпаття » Мова в Закарпатті http://tourinform.org.ua Туристичний путівник Thu, 17 May 2012 17:54:07 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 Мова в Закарпатті http://tourinform.org.ua/zakarpatya/basic-facts/culture-transcarpathia/language-in-transcarpathia/mova-v-zakarpatti/ http://tourinform.org.ua/zakarpatya/basic-facts/culture-transcarpathia/language-in-transcarpathia/mova-v-zakarpatti/#comments Mon, 20 Jun 2011 16:32:31 +0000 Koval http://tourinform.pp.ua/?p=22 Закарпатці говорять мовами різних країн.  Багатомовність Закарпаття є одним із виявів його розмаїтої ідентичності. Частина закарпатців з народження вивчають ще 1 чи 2 європейські мови. Так у селах Тячівського району, окрім рідної української мови жителі краю вивчають румунську, угорську.  У Берегівському районі – угорська мова є домінуючою, і відпвідно освіта у школах ведеться на двох мовах. Окремі села Ужгородського, перечинського, Свалявського району вживають словацьку мову, як мову спілкування у побуті.

Кожен район має свій діалект, який має спільні коріння, але все ж таки відрізняється. Туристам, що перебувають в Закарпатті інколи важко зрозуміти місцевих жителів, через що перебування у краї робить його цікавим.

]]> http://tourinform.org.ua/zakarpatya/basic-facts/culture-transcarpathia/language-in-transcarpathia/mova-v-zakarpatti/feed/ 0