Звісно, не від сорому! Червень виправдовує свою назву цвітінням «червоної рути», а позаяк на схилах Чорногірського, Свидовецького та Марамороського масивів заповідника її зростає чимало, то видається, що всі гори полум'яніють.
Як повідомляє сторінка у фейсбуці «Карпатський біосферний заповідник», червона рута — народна назва невеличкого чагарничка, знаного серед науковців та природоохоронців як рододендрон східнокарпатський (використовують також назви рододендрон миртолистий та рододендрон Кочі).
Цей невеличкий чагарник:
- альпійська рослина — зустріти його можна тільки у високогір'ї;
- зустрічається в Карпатах та на Балканах (в Україні тільки в Карпатському регіоні);
- зростає масово, проте площі та кількість особин мають тенденцію до зменшення;
- занесений до Червоної книги України.
Пурпурові квіти зібрані в суцвіття на сланких гнучких пагонах, які ніби туляться до землі. Насправді така форма гілок пов'язана з природно-кліматичними умовами високогір'я — постійними вітрами, важким сніговим покривом узимку.
Цвітіння розпочалося. Цим видовищем можна буде насолодитися у найближчі два тижні — саме стільки приблизно триває період цвітіння.
На схилах Чорногірського та Свидовецького хребтів розташовані туристичні маршрути заповідника, включаючи походи на Говерлу, Петрос, Близниці та до озера Бребенескул.
Нагадується, що українсько-румунське прикордоння наразі закрите для туристичних мандрівок через військовий стан. Неможливе відвідування маршрутів у Марамороському та Трибушанському природоохоронних відділеннях.
Рекомендується бережливо ставитися до рослини, оскільки вона потерпає від рекреаційного навантаження, зривання на букети, викопування, спалювання чагарників та витоптування.