Лидеры туризма призывают к проведению глобальной политики, направленной на поддержку индустрии туризма

Около 80 Министров туризма, участвующих в Саммите ЮНВТО на уровне министров (10 ноября, Всемирный рынок путешествий, Лондон) призвали к проведению глобальной политики, направленной на поддержку индустрии туризма и путешествий.

Министры напомнили о том, что туризм занимает одно из первых мест в мире по созданию рабочих мест и может быть ключевым двигателем для восстановления и проведения преобразований в направлении создания Зеленой экономики. Учитывая, что глобальная экономика продолжает борьбу с кризисом, правительствам была направлена просьба не обременять чрезмерными затратами путешествия,  такими как фискальные меры, продолжать проводить политику стимулирования в поддержку туризма, потому что это, в свою очередь, будет способствовать обеспечению устойчивого экономического роста.

В контексте Дорожной карты ЮНВТО, ведущей к восстановлению, временно исполняющий обязанности Генерального секретаря ЮНВТО Талеб Рифаи подчеркнул, что «Заинтересованные стороны в сфере туризма и путешествий должны работать вместе таким же образом, как и мировые лидеры, мы должны двигаться вперед в духе глобального сотрудничества.»
В Дорожной карте подчеркивается вклад туризма в  предпринимаемые в настоящее время на глобальном уровне усилия по преодолению экономического кризиса и определяется его место, как основного двигателя в создании рабочих мест и проведении преобразований в целях создания Зеленой экономики.

«Туризм должен завоевывать позиции в национальных и глобальных повестках дня. Наша индустрия может возводить эффективные и долговечные мосты между государственным и частным секторами, быть надежным поставщиком  рабочих мест и, в качестве глобальной индустрии, вносить вклад как в проведение мероприятий в связи с изменениями климата, так и в целях сокращения масштабов нищеты», добавил он.

«Несправедливое» налогообложение ставит под угрозу восстановление туризма и экономики

Министры туризма подчеркнули, что необходимо принимать меры по стимулированию торговли, упрощению норм и правил, созданию инфраструктуры и упорядочению налогообложения.

В этом контексте состоялось обсуждение недавно введенного в Соединенном Королевстве налога на авиапассажиров, в соответствии с которым с 1 ноября сумма сборов, взимаемых с вылетающих из Англии туристов, возросла в геометрической прогрессии.

«Это — дискриминационный налог, налог не на природоохранные цели, а налог на развитие,  который не учитывает значение туризма не только для развивающихся стран, но и для самого Соединенного Королевства. Это решение принимается в ненадлежащее время и посылает неверный сигнал, особенно из страны, которая хочет внести вклад в глобальное развитие», сказал г-н Рифаи, отражая выраженную многими, участвующими в саммите министрами, делегациями и представителями частного сектора, обеспокоенность.

Дорожная карта – проект программы действий на будущее

На Саммите были представлены следующие идеи:

Экономические и экологические вызовы представляют собой совместную задачу, которую необходимо решать индустрии туризма и путешествий. Они тесно взаимосвязаны с вопросом сокращения масштабов нищеты и имеющимся у индустрии потенциалом для принятия в связи со всеми ними мер.
В 2009 году наблюдалось ухудшение положения на рынках и, хотя глобальный цикл деловой активности медленно восстанавливается, следует продолжать проводить осторожную политику на ближайшую перспективу, но, в то же время, готовиться к подъему экономики.
Следует продолжать оказывать политическую поддержку мерам по стимулированию, помогающим туризму, даже в контексте медленных темпов восстановления на некоторых рынках.
Дорожная карта ЮНВТО, ведущая к восстановлению, рассматривается в качестве проекта программы действий индустрии туризма и путешествий перед лицом краткосрочных и долгосрочных вызовов, и будет способствовать укреплению позиции министров туризма в правительствах их стран.
Необходимо достигнуть соглашения на предстоящем саммите ООН по изменению климата, который состоится в Копенгагене. Индустрия туризма и путешествий разделяет глобальную озабоченность, связанную с необходимостью  смягчения последствий изменения климата и быстрой адаптации к этим последствиям.
Прочитать Дорожную карту, ведущую к восстановлению

Посмотреть видеоролик ЮНВТО «Поддержи туризм, поддержи свою экономику»

Контактная информация:

Помощник Генерального секретаря и докладчик: Джефри Липман (Geoffrey Lipman)
Пресс-атташе: Марсело Риси (Marcelo Risi)

ЮНВТО: Лидеры туризма призывают к проведению глобальной политики, направленной на поддержку индустрии туризма
Лондон, Соединенное Королевство/ Мадрид, Испания, 11 ноября 2009 года

Туристический информационный центр Закарпатье рекомендует посетить IV Фестиваль-конкурс мясников (болирвершень)

30 января 2010 года в селе Геча, Береговский район, Закарпатская область

Программа

* 6:00 — сбор команд перед зданием сельского совета
* 6:30 — угощение участников конкурса горячим вино и домашней самогонкой (сливовицей)
* 6:45 — представление команд, которые принимают участие в конкурсе, ознакомление с народными традициями резки свиньи
* 7:30 — ловля и резание свиней, традиционное обжигание свиней соломой
* 8:00 — завтрак: жареное сало, прожаренный лук с кровью
* 8:30 — приготовление традиционно-фирменных блюд из свинины
* 09:00-12:00 — развлекательно-музыкальное соревнование между закарпатско-венгерскими ансамблями
* 09:00 — дегустация и конкурс вин местных виноделов
* 12:00 — торжественное открытие
* 12:00-17:00 — дегустация и ярмарка традиционных свиных блюд
* 12:30-17:00 — культурная программа в местном Доме Культуры
* 17:00 — подведение итогов фестиваля-конкурса, награждение победителей.
* 10:00-17:00 — выставка-продажа местного художника Бодок Иштвана. Место проведения: местный Дом Культуры.
* 19:00 —  народные песни и танцы с участием гостей фестиваля
* 20:00 — гулянья до рассвета, Музыка: Галас Ласло и его ансамбль.

Термин подачи заявления для участия в конкурсе: до 25 января 2010 г.

Анкета для заявления доступна на веб-странице: Гечанского общества развития села и охраны народных традиций http://www.mezogecse.atw.hu/

Организаторы:

* Гечанского общества развития села и охраны народных традиций
* Береговский районный Союз сельского туризма
* Общество Венгерской Культуры Закарпатья
* Главный организатор мероприятия: Гечанский сельсовет

Приглашаем всех желающих посетить интереснейший фестиваль Закарпатья и по достоинству оценить традиционную кухню!

Уникальность карпатского меда получит свою оценку в глазах ценителей.

На Закарпатье каждый уважающий себья фестиваль (гастрономический, творческий, исторический, винный) не обходится без традиционного карпатского меда. С этой целлю в 2010 году, в Закарпатье будет открыт музей меда.

По словам Федора Шандора, кафедра туризма УжНУ сейчас завершает предподготовительные работы для запуска Медового туристического пути, об идее создания которого было заявлено в прошлом году.Наличие на Закарпатье значительного количества пчелинных хозяйств, майского и сентябрьского фестивалей меда, трех зон медовой дегустации (в Мукачевском, Хустском и Межгорском районах), памятника пчеле (в с. Вучковое Межгорского района) и огромного спроса у туристов к меду и продуктов пчеловодства заставило знатоков туризма области расширить медовую анимацию и начать наработки в апитуризме (научное название медового туризма), — рассказывает Федор Шандор.Так, новинкой туристического сезона-2010 будет открытие первого в Украине музея меда и продуктов пчеловодства. Здесь будут проходить медовые дегустации и тренинги по ведению пчеловодства.

Туринформ Закарпатье

Несколько дней назад ассоциации отельеров Швеции, Германии, Австрии, Швейцарии, Венгрии и Чехии подписали договор о создании единой системы стандартов для отелей под названием Hotelstars Union. Это первый шаг в формировании системы классификации, которая будет действовать во всей Европе.

Введение единого стандарта предоставит преимущества туристам, поскольку позволяет адекватно сравнивать отели разных стран. С распространением новой классификации трехзвездный отель в Германии будет аналогичен трехзвездному отелю в Швеции.

В настоящее же время все подписавшиеся страны имеют свои собственные системы классификации, сильно отличающиеся друг от друга. Таким образом, туристы, выбирающие отель по количеству звезд, рискуют получить не тот уровень комфорта, на который они рассчитывали.

Всего 17 300 отелей в подписавших договор странах войдут в новую систему классификации. В течение 2010 года будет происходить переходный период, а в 2011 году классификация по новому стандарту станет единственной возможной альтернативой для отельеров. Отели будут оцениваться по 270 критериям, что намного больше и полнее, чем большинство национальных систем. Например, шведская система добровольной классификации отелей имеет лишь 130 критериев.

В новой системе будут учтены такие моменты, как размер номеров, наличие помещений для семинаров и конференций, работа с жалобами постояльцев и отзывы туристов об отеле. Шведская ассоциация отелей и ресторанов (SHR) стала одним из разработчиков стандарта. В будущем планируется присоединение к этой системе классификации новых стран.

www.travel.ru

В Ужгороде поступили в продажу абонементы для катания на горнолыжном курорте Красия, можно приобрести в магазине «Кант».

Новогодний отдых в Карпатах: где лучше? В этом году большинство туристов намерены отпраздновать грядущие новогодние и рождественские праздники в Карпатах.

Однако нынешний туристический сезон в Карпатах будет хуже прошлогоднего, отмечают в туркомпании. Первой причиной по которой путешественники отложили отдых в долгий ящик это финансовый кризис, из-за которого многие представители «среднего класса» проведут праздники дома.

Несмотря на уменьшение количества желающих провести праздники в Западной Украине, большинство баз отдыха не снизило цены, а некоторые даже незначительно их повысили. Причем большинство гостиниц не готовы предоставлять номера посуточно, а предлагают выкупить их пакетами, рассчитанными в среднем на семидневное пребывание на курорте.

Впрочем, власти западноукраинских курортов настроены более оптимистично и прогнозируют, что на отдых к ним приедет соизмеримое с минувшим годом количество отдыхающих – около 2 млн человек.

Популярным местом для проведения зимних гуляний является Воловец и Межигорье, расположенные в районе железнодорожной станции «Воловец».

На хребте Полонына Боржава есть несколько гор, на которых функционируют подъемники:

— Жид Магура (1517 м);

— Гымба (1491 м);

— Велыкый Верх (1598 м);

— Репицька (1331 м).

Расположенные тут трассы, подойдут исключительно для умелых туристов, поскольку большинство спусков имеют обледенения и бугры.

Учитывая, что трассы расположены неподалеку друг от друга, отдыхающие могут периодически менять место спуска.

Альтернативной катанию может стать посещение экскурсий — на водопад, в с. Келичин к источнику минеральной воды.

Аренда жилья:

* в частном секторе обойдется туристу в 150 грн в сутки
* отель – 200-250 грн с питанием.

Напрокат: горнолыжного снаряжения на пять дней обойдется в 300 грн, один подъем стоит 6-7 грн, а обед в местном заведении обойдется в 40-50 грн.

источник материалов: alltravels.com.ua

Пограничное движение планируется упрощать за счет введения общего пограничного и таможенного контроля между Украиной и Польшей, а также новейших технологий, которые будут способствовать ускорению пересечения границы.

Совместный контроль на границе предусматривает проверку путешествующих один раз вместо двух, которые осуществляют украинские и польские пограничные и таможенные службы.

Для введения общего контроля с Польшей, которая входит в Европейский Союз и Шенгенскую зону, Украине необходимо ратифицировать конвенцию 108 Совета Европы по защите личных данных и протокол к ней.

Посол Украины в Польше Александр Моцык прогнозирует, что эти документы могут быть приняты уже в начале 2010 года.

Сегодня Польша выдает украинцам больше виз, чем все остальные государства Европейского Союза вместе взятые.

Невзирая на экономический кризис, из-за которого польский МИД закрывает свои представительства за рубежом, в Украине в ближайшее время будут открыты еще два консульства.

Консульство во Львове выдает больше всего виз украинцам среди всех пяти польских консульств в Украине, увеличило выдачу виз вдвое, и таким образом ликвидированы большие очереди возле него.
Источник: www.alltravels.com.ua

Около 80 Министров туризма, участвующих в Саммите ЮНВТО на уровне министров (10 ноября, Всемирный рынок путешествий, Лондон) призвали к проведению глобальной политики, направленной на поддержку индустрии туризма и путешествий.

Министры напомнили о том, что туризм занимает одно из первых мест в мире по созданию рабочих мест и может быть ключевым двигателем для восстановления и проведения преобразований в направлении создания Зеленой экономики. Учитывая, что глобальная экономика продолжает борьбу с кризисом, правительствам была направлена просьба не обременять чрезмерными затратами путешествия,  такими как фискальные меры, продолжать проводить политику стимулирования в поддержку туризма, потому что это, в свою очередь, будет способствовать обеспечению устойчивого экономического роста.

В контексте Дорожной карты ЮНВТО, ведущей к восстановлению, временно исполняющий обязанности Генерального секретаря ЮНВТО Талеб Рифаи подчеркнул, что «Заинтересованные стороны в сфере туризма и путешествий должны работать вместе таким же образом, как и мировые лидеры, мы должны двигаться вперед в духе глобального сотрудничества.»
В Дорожной карте подчеркивается вклад туризма в  предпринимаемые в настоящее время на глобальном уровне усилия по преодолению экономического кризиса и определяется его место, как основного двигателя в создании рабочих мест и проведении преобразований в целях создания Зеленой экономики.

«Туризм должен завоевывать позиции в национальных и глобальных повестках дня. Наша индустрия может возводить эффективные и долговечные мосты между государственным и частным секторами, быть надежным поставщиком  рабочих мест и, в качестве глобальной индустрии, вносить вклад как в проведение мероприятий в связи с изменениями климата, так и в целях сокращения масштабов нищеты», добавил он.

«Несправедливое» налогообложение ставит под угрозу восстановление туризма и экономики

Министры туризма подчеркнули, что необходимо принимать меры по стимулированию торговли, упрощению норм и правил, созданию инфраструктуры и упорядочению налогообложения.

В этом контексте состоялось обсуждение недавно введенного в Соединенном Королевстве налога на авиапассажиров, в соответствии с которым с 1 ноября сумма сборов, взимаемых с вылетающих из Англии туристов, возросла в геометрической прогрессии.

«Это — дискриминационный налог, налог не на природоохранные цели, а налог на развитие,  который не учитывает значение туризма не только для развивающихся стран, но и для самого Соединенного Королевства. Это решение принимается в ненадлежащее время и посылает неверный сигнал, особенно из страны, которая хочет внести вклад в глобальное развитие», сказал г-н Рифаи, отражая выраженную многими, участвующими в саммите министрами, делегациями и представителями частного сектора, обеспокоенность.

Дорожная карта – проект программы действий на будущее

На Саммите были представлены следующие идеи:

Экономические и экологические вызовы представляют собой совместную задачу, которую необходимо решать индустрии туризма и путешествий. Они тесно взаимосвязаны с вопросом сокращения масштабов нищеты и имеющимся у индустрии потенциалом для принятия в связи со всеми ними мер. 
В 2009 году наблюдалось ухудшение положения на рынках и, хотя глобальный цикл деловой активности медленно восстанавливается, следует продолжать проводить осторожную политику на ближайшую перспективу, но, в то же время, готовиться к подъему экономики.
Следует продолжать оказывать политическую поддержку мерам по стимулированию, помогающим туризму, даже в контексте медленных темпов восстановления на некоторых рынках.
Дорожная карта ЮНВТО, ведущая к восстановлению, рассматривается в качестве проекта программы действий индустрии туризма и путешествий перед лицом краткосрочных и долгосрочных вызовов, и будет способствовать укреплению позиции министров туризма в правительствах их стран.
Необходимо достигнуть соглашения на предстоящем саммите ООН по изменению климата, который состоится в Копенгагене. Индустрия туризма и путешествий разделяет глобальную озабоченность, связанную с необходимостью  смягчения последствий изменения климата и быстрой адаптации к этим последствиям.            
Прочитать Дорожную карту, ведущую к восстановлению

Посмотреть видеоролик ЮНВТО «Поддержи туризм, поддержи свою экономику»

Контактная информация:

Помощник Генерального секретаря и докладчик: Джефри Липман (Geoffrey Lipman)
Пресс-атташе: Марсело Риси (Marcelo Risi)

ЮНВТО: Лидеры туризма призывают к проведению глобальной политики, направленной на поддержку индустрии туризма
Лондон, Соединенное Королевство/ Мадрид, Испания, 11 ноября 2009 года

тел: +34 91-567-8178 / +34 91-567-8100 / F: +34 91-567-8218
эл. почта: comm@UNWTO.org; веб-сайт:  www.UNWTO.org       

На берегу живописного озера, у подножия низких Карпат, траса Киев — Чоп, 15 км от г. Ужгорода, на опушке леса, рядом с винными подвалами Середнее и замком Тамплиеров. Отельно-развлекательный комплекс — 423 кв.метра, готовность 85%, на територии 0,51 га фруктового сада.  Подробности на сайте

http://www.srednee.com/