Українська 
Сімейний відпочинок в Карпатах обирають ті, хто хоче отримувати позитивні враження та емоції від спілкування, здобувати новий досвід родинного спілкування та спільно проводити час, заряджатись енергією лісу, річок та озер, сонця та гір, а також споживати продукти, що ростуть в околицях.
Сімейний відпочинок в Карпатах на курорті Воєводино пропонує цікаві можливості для кожного члена сім’ї:
- Для всіх – в зимовий період катання на лижах і санках, катання на конях, велосипедах, спільні походи в аква-зону, до речі, за сімейними абонементами зручніше, відвідини караоке та сімейний кінозал.
- Для мами – масажі, обгортання та інші приємні СПА-задоволення.
- Для тата – рибалка, більярд і zip-line (швидкісний спуск на тросі), велосипед
- Для дітей – захоплююча щоденна програма з аніматорами (навіть майстер-клас з ліплення вареників)
Звісно, всі хто обрав сімейний відпочинок в Карпатах на курорті Воєводино мають і такі наступні послуги:
- сніданок (шведський стіл)
- відвідування Дитячого клубу для дітей від 3 років
- сімейне відвідування аквазони
- отримати урок верхової їзди в Кінному Клубі
- пограти в маленький теніс
- скуштувати фірмовий десерт для Ваших малюків у ресторанах курорту
- відвідувати тренажерний зал
- зручно та безпечно запаркувати авто
- замовити альтанку для барбекю на території курорту Воєводино
- користуватись послугами Wi-Fi (SPA-центр, Ресторани «Колиба» і «Голодна форель», Лаунж-бар)
- безкоштовно отримати проживання дитини до 5 років (без надання додаткового місця)
Обирайте прогулянки в ліс за грибами та ягодами, активні поїздки верхи на конях або спокійно милуйтеся барвами букових лісів, сонячними теплими днями.
Відпочивайте легко і з користю цього року на курорті Воєводино!
Подробиці у частині – програми сімейного відпочинку.