Українська 
В Ужгороді відбудеться свято “Сакура 2012″
Програма заходів до свята «Сакура -2012» в Ужгороді
24 квітня
11.00 Відкриття УІІ Міжнародного конкурсу-фестивалю мистецтв
«Закарпатський Едельвейс – 2012»
Театр ляльок «Бавка», пл. Театральна,8
11.30 Літературний квест «Літературні місця Ужгорода»
(Старт – пл. Жупанатська, фініш – пл. Театральна)
12.00 Парад літературних героїв (маршрут: пл. Жупанатська – пл. Театральна)
13.00 Урочистості з нагоди Всесвітнього дня книги та авторського права, виставка-ярмарок сучасної літератури від видавництв та книжкових магазинів (пл. Театральна)
13.00 Година цікавих повідомлень «Цвіте сакура над Ужем»
Центральна дитяча бібліотека, пл. Б. Хмельницького,3
15.00 Неформальні зустрічі з письменниками, поетами
В кав’ярнях «Під замком», «Львівська майстерня шоколаду», «Тотем», «Апріорі», «Венеція», «Деліція»
24-28 квітня
Експрес-пленер учнів образотворчого відділення дитячої
школи мистецтв «Цвіт сакури»
пл. Пушкіна, вул. Бращайків, вул. Довженка, вул. Ракоці
26 квітня
11.00 Гала-концерт та нагородження переможців УІІ Міжнародного конкурсу-фестивалю мистецтв «Закарпатський Едельвейс – 2012»
Ужгородський РБК, вул. Минайська,40
13.00 Заочна подорож «У сакури цвітінні і білих каштанів, поринуло місто моє»
Бібліотека-філія № 2, вул.8-го березня,19
27 квітня
Перегляд літератури «Сакура у творах ужгородців»
Бібліотека-філія № 2, вул.8-го березня,19
17.00 Розважальна шоу-програма «Добрий тато»
пл. Театральна
18.00 Концерт учнів духового відділу дитячої музичної школи №1ім. П.І.Чайковського «Весняне болеро»
Зал школи, вул. Волошина, 11
28-29 квітня
10.00 Міжнародні змагання зі спортивного танцю «Uzhgorod OPEN -2012»
СК “Юність”
28 квітня – 02 травня
10.00 Фестиваль-ярмарок «Сонячний напій»
вул. Ракоці – пл. Поштова
Відкриття фестивалю 29 квітня о 13.00
29 квітня, 06 травня
16.00 Дитяче свято, конкурси, розваги
вул. Волошина (біля ТЦ «Едельвейс»)
03 травня
14.00 Бібліографічний огляд літератури «Рожеве диво – японська сакура»
Центральна міська бібліотека, вул. Волошина, 20
04 травня
13.00 Виставка робіт учнів образотворчого відділення дитячої школи мистецтв «Цвіт сакури»
пл. Театральна
14.00 Весняна легкоатлетична естафета по вулицях міста серед учнівської молоді
Слов’янська наб.
05 травня
10.00 Чемпіонат міста з важкої атлетики
Зал «Богатир», вул. Одеська,12
05-06 травня
10.00 Фінал чемпіонату області «Дитяча ліга» з баскетболу серед юнаків 1999 р.н.
СК «Юність»
10.00 ХІІІ Міжнародний турнір з фехтування країн Карпатського Єврорегіону пам’яті Заслуженого тренера України В.В.Герея серед юнаків та дівчат 1996 р.н. та молодше (шпага, рапіра)
СК «Юність»
10.00 51-і Міжнародні змагання на Кубок «Дружба» з легкої атлетики
Стадіон «Авангард»
06 травня
10.00 Відкритий турнір з боксу
СК «Іппон», вул. І.Франка,1
10.00 Першість міста з шахів
ШК «Ужгородський», вул. Електрозаводська, 51
07 травня
11.00 Виставка творчих робіт дітей дошкільного віку «Дивоцвіт сакури»
наб. Незалежності
09 травня
10.00 Першість міста з настільного тенісу
УВПУ ТТХ, вул. Капушанська,142
10-12 травня
09.00 Відкрита першість міста Ужгород та ХІІІ Міжнародний турнір з художньої гімнастики «Сакура Закарпаття»
СК «Юність»
Дегустація вина у замку Паланок
Запрошуються туристи у дегустаційний зал в старовинних підвалах Мукачівського замку Паланок та на екскурсію з дегустацією на території власного виноробного підприємства.
Оригінальні пам’ятники Закарпаття
Для Закарпаття пам’ятник це традиційний символ, що встановлюють на згадку, більшість з них зроблена у минулому столітті, але в окремих населених пунктах, є й унікальні, що виготовлені зі смаком.
Дегустаційний зал лекварю та памятник свині відкриють у Закарпатті
Турінформ Закарпаття включає пам’ятник свині мангалиці та лекварю до переліку “Оригінальні пам’ятники Закарпаття”, що рекомендовані для перегляду.
Як доїхати у село Ботар
Село Ботар знаходиться у Виноградівському районі Закарпатської області. Доїхати до села можна у напрямку Виноградів – Берегово, у селі Вилок звернути у сторону села Ботар. Або проїзд з міста Виноградів, у напрямку села Теково, Сасово, Чорнотисів, Чепа, Нове Клинове, Ботар.
Унікальні документи часів Карпатської України передано до Іршавського районного музею.
Під час святкувань з нагоди 73-ї річниці проголошення Карпатської України, у кінотеатрі районного Будинку дитячої творчості за ініціативи районної організації ВО «Свобода» відбулася виставка унікальних документів цього періоду. Самі документи було знайдено у греко-католицькому храмі села Заріччя під час ремонтних робіт і передано історикам-науковцям м. Львова для вивчення та ознайомлення. За побажанням голови організації Михайла Мочана та її членів, після відповідного офіційного оформлення всі матеріали передано на зберігання до районного історико-краєзнавчого музею БДТ. На їх основі планується у майбутньому оновити і суттєво розширити наявну експозицію, що розповідає про часи Карпатської України на теренах Іршавщини.
Серед оприлюднених документів зацікавлення викликають матеріали, що стосуються організації структурних осередків УНО в районі, розпорядження уряду, ділова переписка, приватне листування, книги, брошури, агітаційні листівки, карти, фото та інше.
Зокрема це особисті книги священика о. Варфоломія Балтовича, за які, і в угорські, і в радянські часи, легко можна було відправитися до в’язниці, чи Сибіру: «Срібна земля» Василя Пачовського, «Русин, чи українець?», «Нація в поході» (видання 1939 року), «Проклятие коммунизма – большевизм», «Что дает коммунизм русинам на Подкарпатах?», «Оборона кирилики» Августина Волошина, промова німецького канцлера Гітлера, поштова листівка із зображенням Симона Петлюри, нова мапа (карта) території Карпатської України з відібраними у 1938 році містами Ужгородом, Мукачевим, Береговим та карта етнічних українських земель.
Велике зацікавлення викликають папери, що стосуються розпоряджень уряду та формування районних осередків УНО. Зовсім несподіванкою виявилося, що головою УНО на Іршавщині був зарічанський греко-католицький священик о. Варфоломій Балтович. Саме йому можемо завдячувати, що у часи небезпеки ці унікальні документи не було знищено, а надійно сховано у сільському храмі. У нашому розпорядження є документ за підписом А.Ворона та Ф.Ревая про призначення о.Балтовича окружним провідником УНО для Іршавського округу, бланк заяви про вступ до УНО заповнений на ім’я жителя с. Зарічча Михайла Шерегія, лист уряду до окружних українських народних рад про формування виборчих комісій та ін.
Окремо хочеться виділити агітаційний матеріал того часу. Це маніфест ОУН (за що бореться ОУН), статут УНО, маніфест Української Центральної Ради в Хусті до українського народу Підкарпаття, декілька листівок за УНО на виборах до Сойму Карпатської України, розбудову власної держави, успішне відбиття атаки угорських терористів, заклики до інтелігенції та інше.
Свідченням того, що о. Балтович і після угорської окупації залишився підпільним провідником ОУН є унікальний документ в якому надруковані списки загиблих січовиків, які було укладено ще у 1939-1940 рр. і направлено організацією УНО для уточнення та доповнення на місця. Оскільки священик зумів уникнути арешту, то саме до нього їх і було направлено. Важливо, що у цих списках є прізвища загиблих та деякі суттєві уточнення, які на даний час були невідомі. Крім того, в даному архіві зберігся оригінал невеличкого фото, на якому видно розстріляних людей, які лежать на землі. На звороті напис чорнилом: «Львів, 1941.VI.». Науковці стверджують, що це розстріляні більшовиками в’язні сумно відомої тюрми на Лонцького у Львові. Так, що історикам є над чим працювати.
Окремо хочеться подякувати греко-католицькій громаді села Заріччя за збереження та сприяння у передачі до районного музею документів, які допоможуть уточнити та доповнити маловідомі сторінки історії нашого державотворення і, без сумніву, займуть своє чільне місце в музейній експозиції.
Андрій Світлинець директор Іршавського районного історико-краєзнавчого музею БДТ.
На думку експертів “Турінформ Закарпаття” – унікальна експозиція, в Іршавському районному музеї, доповнить екскурсійний туристичний маршрут “Карпатська Україна”, контури котрого окреслені на кафедрі туризму УжНУ в 2010 році.
Фестиваль «Єврокарпати-2012» запрошує!
4-5 травня 2012 року, на території рекреаційного комплексу «Дубки» поруч з містом Ужгород.
Як повідомляє “Турінформ Закарпаття” на фестивалі, будуть представлені різноманітні можливості організації рекреаційної діяльності, туризму на Закарпатті, а також продукція місцевих виробників.
«Єврокарпати-2012» позиціонують як «фестиваль фестивалів», що презентує можливості регіону в цілому.
На ньому зустрінуться представники різних напрямків. Будуть запрошені представники оргкомітетів фестивалів, що проводяться на Закарпатті щорічно.
В рамках заходу проведуть відкритий тенісний турнір, виставку квітів та рослин. Гості матимуть можливість взяти участь у гастрономічному турнірі, а також у розвагах від аніматорів.
Учасники фестивалю зможуть отримати інформацію про Закарпаття загалом, основний пріоритет якого – розвиток туризму.
Турінформ Закарпаття
Пам’ятник Леніну в Ужгороді
Пам’ятник Леніну в Ужгороді був розміщений за влади комуністів, на сучасній площі Народній, який ліквідували за Незалежності України.
Церква Святого Юрія – Ужгородський замок
Відвідуючи Ужгородський замок, посередині замкового подвір’я увагу гостей привертають руїни фундаменту – це руїни першої ужгородської церкви, храм Святого Юрія, який згадується писемними джерелами вже у 1248 р.
Конкурс фото від Селиської сироварні
Селиська сироварня та “Турінформ Закарпаття” запрошує Вас до участі у конкурсі фотографій, що зроблені на території сироварні, під час вашого перебування.