Українська 
Будинок Жупанату в Ужгороді
Жупанат це одна з найстаріших будівель Ужгорода, що збудована 1809 року.
Художній музей імені Бокшая
Художній музей імені Бокшая у своїх фондах нараховує понад 10 тисяч експонатів, це живопис, графіку, скульптури, вироби декоративно-ужиткового мистецтва.
Відкриття виставки молодіжного об’єднання «Малий Лувер»
18 грудня відбудеться відкриття виставки молодіжного об’єднання «Малий Лувер» На виставці презентують дитячі малюнки присвячені Різдвяним святам.
Виставку всі охочі можуть оглянути у Закарпатському обласному художньому музеії імені Йосипа Бокшая, що знаходиться за адресою: м. Ужгород, пл. Жупанатська, 3.
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
Читайте також: Фестивалі та атракції на Закарпатті у грудні 2012
Презентація книги «Світами, книжками, серцями…»
Сьогодні, о 13:30 в Ужгородському прес-клубі відбудеться презентація нової книги закарпатського письменника, науковця, публіциста, Михайла Рошка.
У книзі зібрані журналістські публікації автора, есе про подорожі світами, відгуки на книжки закарпатських письменників, вибрані інтерв’ю. Видання містить і блоки фотографій, що ілюструють роботу та особисті враження автора.
Джерело: Газета “РІО”
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
Відкрита першість Закарпатської області з пауерліфтингу
Цієї суботи м. Мукачево прийме першість області з пауерліфтингу, класичного жиму штанги лежачи серед чоловік та ветеранів. Змагання відбудуться 22 грудня за адресою: площа Миру, 1 (Драмтеатр).
Розпорядок дня:
9:30 – зважування спортсменів;
11:30 – урочисте відкриття.
В змаганнях приймуть участь призери чемпіонатів Європи та світу.
Директор змагань – Дрогобецький Іван Васильович, головний суддя – Рошко Михайло Іванович.
Джерело: інтернет-видання «Панорама Мукачева»
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
Читайте також: Фестивалі та атракції на Закарпатті у грудні 2012
Міжнародний день сноуборду
22 грудня 2012 року, в суботу, на гірськолижному курорті №1 в Україні – Буковелі відбудеться спортивне свято «Міжнародний день сноуборду».
В програмі заходу, який проходитиме на трасі 2А, заплановані змагання серед сноубордистів з дисциплін слалом гігант та джибінг.
Боротися за першість у своїй категорії будуть діти, любителі, професійні спортсмени та інструктори. Свято організовує гірськолижна та сноуборд школа «Буковель».
Призовий фонд змагань складає 4000 гривень, приз за перше місце – 1000 гривень.
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
Читайте також: Фестивалі та атракції на Закарпатті у грудні 2012
Зустріч з режисером-постановником музичної вистави “Мауглі”
18 грудня о 15:00 відбудеться зустріч із головним режисером Житомирського облмуздрамтеатру ім. І. Кочерги, Наталією Тімошкіною. Вона і є постановником цієї вистави.
Також журналісти почують головних героїв вистави та директора театру Любов Оленчук, від дня призначення якої на посаду якраз виповнюється два роки.
Місце зустрічі: Закарпатський обласний український музично-драматичний театр імені братів Шерегіїв.
Прем’єра вистави відбудеться у неділю, 23 грудня 2012 року.
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
Екскурсія в Ужгороді – Велике коло
Екскурсія в Ужгороді – Велике коло, це найцікавіша програма, що познайомить вас з містом Ужгород, архітектурні та природні пам’ятки.
Презентація екскурсійного маршруту «Радянський Ужгород».
23 грудня 2012 року під час вільної екскурсії, яка вже традиційно відбувається в неділю і розпочнеться о 14:00 від Миколайчика на пл. Театральній, відбудеться презентація екскурсійного маршруту «Радянський Ужгород».
Розробка маршруту “Турінформ Закарпаття”.
Екскурсійний маршрут буде проходити по лівій частині міста тобто перший раз вільні екскурсії покидають площу історичного та чеського адміністративного центрів міста.
Екскурсанти ознайомляться з радянським періодом визначними будівлями які пов’язані з цим часовим відрізком історії нашого «варошу».
Екскурсія закінчується на вул. Капушанській біля стилізованого під радянський стиль закладу «САВОК».
Екскурсія триватиме близько двох годин. Запрошуються всі бажаючі. Екскурсію проводить Сергій Митровці.
Орест Когут, для “Турінформ Закарпаття”
На Закарпатті очікується підвищення рівнів води у річках
Про штормове попередження оголосили у територіальному управлінні МНС України в Закарпатській області.
Протягом 16-17 грудня 2012 року на річках області очікуються підвищення рівнів води:
- в нижніх та середніх течіях притоків та на р. Тиса, ділянці Ділове-Вилок, – 0.3-1.0м;
- в нижніх течіях р. Латориця та р. Стара – 0.5-1.5 м;
- в нижніх течіях р. Боржава – 1.5-2.5 м.
У зв’язку із погіршенням погодних умов Територіальне управління МНС у Закарпатській області закликає всіх мешканців та гостей Закарпаття в період погіршення погодних умов утриматися від виходу в гірські масиви краю і дотримуватися відповідних заходів безпеки.