Українська 
Туристичний комплекс «Ерней Лаз» знаходиться на території селища Шаян, що відоме своїм джерелом мінеральної води.
У зимовий період, на території комплексу працює гірськолижний витяг, та є змога кататись на лижах. Це єдине місце на території Хустського району, де можна скористатись можливістю та відчути адреналін гірськолижного катання.
Шаян – відомий курорт Закарпаття, який обирають для лікування та оздоровлення за показаннями лікарів, для покращення самопочуття, здоров’я, тут гості краю лікують гастроентерологічні захворювання, захворювання сечовидільної системи, захворювання опорно-рухового апарату.
Для відпочинку гостей, на території комплексу та готелю «Ерней Лаз» працює:
- Спортивний зал з тренажерами;
- Масажний кабінет;
- Відкритий майданчик для гри у волейбол, чи великий теніс;
- Баня;
- Дитячий майданчик та послуги няні (за попереднім замовленням);
- Критий басейн, що працює у теплий період року;
- Послуги паркування авто;
- Надаються послуги трансферу (за попереднім замовленням);
- Надаються послуги екскурсій по території Закарпаття;
- В зимовий період катання на лижах, є послуги прокату гірськолижного обладнання, та можливість замовити послуги інструктора.
Лікування та оздоровлення.
Гості що обирають відпочинок в Закарпатті на території комплексу мають змогу пройти лікування та оздоровлення на території санаторіїв «Шаян» та «Карпатія».
Як доїхати до курорту Шаян?
Якщо Ви їдете з Києва, то можете обрати прямий поїзд Київ – Хуст, а якщо зі Львова, то оберіть поїзд Львів – Хуст. Ну й звісно усі поїзди, що їдуть до міста Мукачево. Звідки Вам вже автобусом, чи маршрутним таксі слід доїхати до міста Хуст. А вже з районного центру Хуст, відстань до Шаяну 18 км, Хуст (автовокзал та залізничний вокзал). Ви можете доїхати автобусом, чи скористатись таксі.
Читайте також на сайті “Турінформ Закарпаття”: 7 причин відвідати Шаян